aiuto usa e getta

[Rev]

spero che sia una cosa possibile, anche se temo di no.
ho salvato un file di openoffice come documento di word 2003 (.xml) e sto stronzo me l'ha reso un insieme di codici del cazzo, sembra tipo una cosa scritta in html.
secondo voi è possibile recuperarlo facendo la transizione opposta, cioè ricavare da questo insieme di codici la cosa scritta originariamente?
vi faccio un esempio di come è uscito fuori

Spoiler:

Programma anno scolastico 2011-2012</w:t></w:r></w:p><w:p><w:pPr><w:pStyle w:val="P3"/></w:pPr></w:p><w:p><w:pPr><w:pStyle w:val="P3"/></w:pPr><w:r><w:t>Classe IB, Liceo Linguistico</w:t></w:r></w:p><w:p><w:pPr><w:pStyle w:val="P3"/></w:pPr></w:p><w:p><w:pPr><w:pStyle w:val="P1"/></w:pPr></w:p><w:p><w:pPr><w:pStyle w:val="P1"/></w:pPr><w:r><w:t>Dal libro di testo </w:t></w:r><w:r><w:rPr><w:rStyle w:val="T1"/></w:rPr><w:t>English Plus – Pre-Intermediate</w:t></w:r><w:r><w:t>:</w:t></w:r></w:p><w:p><w:pPr><w:pStyle

[matt]

Prova, non costa nulla. Oppure usa il tasto indietro

[Rev]

sì ma come?

[matt]

A salvarlo nel formato precedente, provali tutti nel caso. Copialo e incollalo e salvalo in ogni possibile modo che openoffice ti offre.

[Rev]

nada...
non esiste un qualsiasi tipo di convertitore da quello strano linguaggio simil-html all'italiano correggiuto?

[jackx82]

fammi capire...te hai scritto un documento con word di open office e quando poi sei andato a riaprirlo con openoffice ti ha dato quel linguaggio?

[Rev]

sì, al primo salvataggio l'ho salvato come file di word 2003, poi l'ho chiuso e da quel momento è diventato così

[jackx82]

ma scusa i file di word 2003 non sono .doc?

xml prova ad aprirlo con un browser web...

[Rev]

me lo fa aprire solo con openoffice, writer o word 2007 (che io ho ma senza licenza, posso solo aprirci le cose)...su word 2007 mi dà contenuto illeggibile per via di un errore...

[barry]

mandamelo via email, se vuoi, rev

[Loki]

xml non è un file che apri con office, è un... vabbè complesso... http://it.wikipedia.org/wiki/XML
comunque è un file che tu nond evi aprire o leggere, a meno che non sia un programmatore o non stia facendo qualcosa di affine, è un file che serve ad applicazioni web...

se vuoi proprio leggere il contenuto usa blocco note, ma all'interno contiene anche del codice, non esiste che venga letto senza.

in poche parole, la versione senza codice non esiste perchè non è un file fatto per essere letto dagli esseri umani.

[Zero]

mandalo via mail e provo a risalvarlo in un formato che leggi

[baghera]

mandalo via mail e provo a risalvarlo in un formato che leggi

Se c'è bisogno puoi girarlo anche a me

[Rev]

xml non è un file che apri con office, è un... vabbè complesso... http://it.wikipedia.org/wiki/XML
comunque è un file che tu nond evi aprire o leggere, a meno che non sia un programmatore o non stia facendo qualcosa di affine, è un file che serve ad applicazioni web...

se vuoi proprio leggere il contenuto usa blocco note, ma all'interno contiene anche del codice, non esiste che venga letto senza.

in poche parole, la versione senza codice non esiste perchè non è un file fatto per essere letto dagli esseri umani.

e invece barry me l'ha sistemato in un attimo col suo mac...grazie zero e baghera ma ha già fatto tutto l'amerigheno
cancellate pure il topic

[Loki]

non so cosa ti abbia sistemato... probabilmente ha tolto il codice.

però vorrei sottolineare che per aprire un xml non c'è alcuna differenza fra mac e pc.